• Ruler: Master Of The Mask 14 Vostfr DDL

    Ruler: Master Of The Mask 14 Vostfr DDL

    Bonsoir à tous,

    Ce soir je vous offre l'épisode 14 de mon gros coup coeur du moment, ce drama est devenu ma véritable drogue, j'espère que vous êtes à fond dans le drama comme moi. J'en rêve même dans mon sommeil et euh ne me demander pas de quoi parle mon rêve, c'était du grand n'importe quoi ptdr^^

    Voici Ruler: Master Of The Mask 14 Hardsub Vostfr DDL ici -> Cliquez sur l'image!

    Ah oui j'ai mis en haut à droit un sondage pour le prochaine projet que je prendrais si vous ne l'avez pas vu, j'hésite beaucoup entre ces deux dramas, je n'arrive pas à les choisir et c'est pour ça que j'ai demandé votre avis, dîtes moi ce que vous en pensez de ces deux dramas!

    Ouverture de l'anecdote n°11 : "  Il y a énormément d'expressions en France et certaines je vous avoue que je ne comprends pas trop, comme 'remettre en main propre' quand on m'a dit ça je leur ai répondu mais pourquoi j'ai les mains propre mdr! Bref mon chéri et moi on se promenait dans ma ville, chère à mon coeur et là il voulait tourner dans une rue mais c'était une impasse.

    Moi -> Non non, ne passe pas par là c'est un cul sec!

    Lui - > Un quoi?

    Moi -> Bah un cul sec, une impasse quoi!

    Lui -> " il était mort de rire " mais non ma puce on dit un 'cul de sac'! Le fond d'un sac à patate par exemple!

    Moi -> Morte de honte ptdrrr car ça faisait des années que je disais ça xpdr^^

    Alors s'il vous plait ayez une pensée pour moi maintenant quand vous direz le mot " cul de sac " mdr^^. Fermeture de l'anecdote.

    Voilà passez tous une bonne nuit et un bon week-end on se retrouve à demain pour la suite^^

    Motoko             

     

     


  • Commentaires

    1
    Vendredi 2 Juin à 23:53

    Merci infiniment pour ce drama et pour tes autres projets ! Bon courage pour la suite et merci pour les anecdotes , je trouve que ç'est mignon comme tout ^^

      • Samedi 3 Juin à 22:26

        De rien pour les anecdotes et aussi pour les épisodes c'est avec un énorme plaisir que je le partage avec des fans comme toi^^

        Bonne soirée Motoko

    2
    Airi80
    Samedi 3 Juin à 01:03

    Hihihihiii...

    C'est certain que je penserais à toi si j'entends ou utilise cette expression!!!!

    En tout cas merci beaucoup pour ce 14ème épisode et la rapidité avec laquelle tu nous les offre tous. Une question, tu dors parfois??? Non, c'est parce que avec tout le travail que demande le fansub, je me demande où tu trouve le temps. Je suis vraiment admirative.yes

    Pour répondre à ta question, oui c'est devenue pour l'instant pour moi "Le drama de 2017". J'aadore la réalisation, ainsi que le jeu des acteurs, ils sont tous attachants. Même les méchants jouent trop bien leurs jeu. MERCI encore!!!

    Bonne nuit!!!

      • Samedi 3 Juin à 22:29

        Comme tu l'as dit même les méchants dans ce drama sont bien, je n'arrive pas à les détester mdrrr et c'est cool que tu penseras à moi pour mon anecdote :D et de rien pour l'épisode^^

        Bonne soirée Motoko

    3
    Samedi 3 Juin à 07:43

    bonjour merci de traduire aussi vite, et ne t’inquiète  moi même qui suis française de naissance je me trompe souvent dans les expression c'est qu'il y en a tellement des fois je les mélange entre elle ce qui donne des image très étrange. lol

      • Samedi 3 Juin à 22:30

        C'est rassurant de savoir que je ne suis pas la seule à me tromper mdr^^ et de rien pour l'épisode^^

        Bonne soirée Motoko

    4
    Samedi 3 Juin à 07:50

    Bonjour, merci pour cette sortie. T'es anecdote sont mdr. Ma pauvre oui la honte que j'aurais eu a ta place dans un pays étranger lol. Mada mada dane comme dit Echizen Ryoma.

      • Samedi 3 Juin à 22:31

        Mdr oui la honte mais heureusement que c'était avec mon chéri et pas mon patron t'imagine la scène mdrrr^^

        Bonne soirée Motoko

      • Samedi 3 Juin à 22:38

        Même moi je me trompe dans les expression encore ^^'.

      • Dimanche 4 Juin à 22:45

        Je sens que tu me soutiens bien merci^^

    5
    Samedi 3 Juin à 08:01

    Merci beaucoup pour les épisodes 13 et 14. Tu es tellement rapide que j'ai du mal à suivre.

    J'adore tes anecdotes. Je ne sais pas si tu connais le sketch de Muriel Robin " Les expressions ". C'est trop drôle. 

    Motoko, les dramavores :

    Bon week-end !

      • Samedi 3 Juin à 22:32

        Ah non je ne connais pas le sketch de Muriel Robin mais je vais de ce pas aller le voir merci de l'info^^ et de rien pour les épisodes^^

        Bonne soirée Motoko

    6
    enidnama
    Samedi 3 Juin à 09:25

    Merci beaucoup pour l"épisode! Bon weekend yes

      • Samedi 3 Juin à 22:33

        de rien je t'en prie et bonne soirée Motoko

    7
    Samedi 3 Juin à 09:26

    Merci Motoko^^
    lol très mignonne ton anecdote :)

      • Samedi 3 Juin à 22:34

        de rien de rien c'est avec plaisir que je partage mes anecdotes comme les épisodes^^

        Bonne soirée Motoko

    8
    Samedi 3 Juin à 09:57

    merci beaucoup pour cette episode bon week end

      • Samedi 3 Juin à 22:34

        Il n'y a pas de quoi c'est avec plaisir^^

        Bonne soirée Motoko

    9
    Samedi 3 Juin à 10:13

    Un immense merci à toi pour ce 14ème épisode et j'ai voté, mission accomplie, lol

    Pas de doute que je penserai à toi dès que je dirai cul de sac, hi hi hi cul sec, c'est vraiment drôle happy

    Mais, le plus dur dans une langue étrangère, ce sont les expressions.....

    Fighting pour tout et un excellent week end à tous ^_^

      • Samedi 3 Juin à 22:35

        Mdr c'est sympa de savoir que tu penseras à moi pour cul de sac mdr^^ et de rien pour les épisodes^^

        Bonne soirée Motoko

    10
    Samedi 3 Juin à 12:33

    Bonjour,

    MERCI Motoko pour le 14 ème épisode.

    Et ta petite anecdote m'a bien amusée. 

    Quand au sondage, je vais d'abord me renseigner un peu sur ces 2 dramas et je voterai ensuite.

    À toutes et tous bon week-end

     

      • Samedi 3 Juin à 22:38

        De rien pour l'épisode et vote quand tu auras fait ton choix no problème^^

        Bonne soirée Motoko

    11
    Samedi 3 Juin à 16:17

    Merci beaucoup pour ce nouvel épisode :)

      • Samedi 3 Juin à 22:39

        Je t'en prie pas de quoi c'est avec plaisir^^

        Bonne soirée Motoko

    12
    Mardi 11 Juillet à 22:50

    Hahaha "cul de sec", c'était bien marrant haha. J’imagine bien votre mari se moquer de vous haha. C'est pareil pour ma Maman -désolé encore Maman de t'afficher comme ça haha-, parfois elle dit des mots en français qui ne correspondent pas à la situation et pense vraiment que c'est le bon mot pourtant et c'est tellement drôle. Ce n'est pas du tout méchant, elle ne le fait vraiment pas exprès. Par exemple une fois elle a dit "moustique" ou encore "mousqué" au lieu de dire mosquée quand même. x) (J'ai hésité l'écrire celle-là parce que des personnes peuvent mal le prendre, mais c'est la toute dernière qu'elle a dit récemment donc je l'ai encore dans ma tête). Ou encore "toutes mes constipations" au lieu de "... mes condoléances", mais heureusement pour celle-ci ce n'était pas dans une situation réelle, je ne sais plus c'était pour quoi d'ailleurs. Il y en a bien d'autres mais je ne m'en souviens plus pour le moment, mais bon je vous ai déjà donné une idée de mes délires avec elle. ^^ Je crois que je vais les noter à partir de maintenant. :p



    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :