• Bride Of The Water God 15 & 16 Fin!

    Bonsoir les Dramavores,

    Comment ça va aujourd'hui?

    Pour ce soir Michiyo et moi nous vous offrons les deux derniers épisodes du drama Bride Of The Water God! Oui ce drama est déjà terminé! N'oubliez pas de remercier Michiyo pour son formidable travail sur ce drama!

    Tous nos épisodes en Vostfr se trouvent sur le Forum!

    Les avis de la Team sur ce drama :

    Motoko -> Un drama un peu décevant pour plusieurs raisons. Le producteur nous a promit quelque chose de mieux que Goblin, bah il avait tord de se vanter comme ça, car ce drama ne sera jamais à la même hauteur que Goblin c'est carrément le jour et la nuit en termes de différence entre ces deux drama! Les effets spéciaux, n'en parlons même pas! Bref je suis plutôt déçue de ce drama! Je suis contente de l'avoir vu juste une fois, mais ce drama ne m'a pas marqué!

    Michiyo -> Après l'énorme publicité faite autour de ce drama et les échos plus que positifs du producteur, nous aurions dû avoir un drama plus que savoureux. Mais ce ne fut guère le cas, les acteurs sont mauvais, le scénario bancale et plat (très plat), les effets spéciaux médiocres et les OST sont en majorité irritantes. Malheureusement et bien que le manga soit exquis, l'équipe de production l'a entièrement détruit. Lorsque nous pensons enfin avoir un peu d'action, cela redescend crescendo. Quant au fantastique, nous le cherchons toujours. A quoi cela sert-il de se focaliser sur des dieux, s'ils n'utilisent aucunement leurs pouvoirs ? Mystère et boules de gomme... Bref, je ne vous le conseille pas sauf si vous n'avez plus rien à vous mettre sous la dent.

    Eonnie -> Je ne sais pas quoi dire sur ce drama, je le trouve très mitigé! L'histoire paraissait super mais quand on le regarde on est un peu déçu de la tournure que cela a prit dans le drama. Ce drama m'a plu mais qu'à moitié! Franchement il avait de bonnes bases pour être un super drama mais ce ne fut le cas, c'est bien dommage! Je vous le conseille quand même car ça reste un drama sympathique à voir!

    LeeChan -> Moi qui est super fan du manhwa, je n'ai pas aimé ce drama, l'actrice principale m'a irritée! Elle a tellement mal jouée son rôle, c'était horrible à voir! J'ai abandonnée le drama au bout de 7 épisodes et je l'ai repris par curiosité mais pourquoi j'ai fait ça! Je ne vous le conseille pas si vous avez lu le manhwa, car le drama n'est pas du tout adapté au manhwa.

    Chisa -> Un drama sympathique, une histoire sympa avec des dieux et avec pleins de scènes de bisous.

    Voilà sur ce je vous souhaite à tous une bonne soirée.

    Motoko

     


  • Commentaires

    1
    Jeudi 24 Août à 22:07

    Huhu, j'adore l'avis de Chisa qui dénote totalement des autres xD

    Comme je le disais, (je fais un copier coller, parce que je suis une flemmarde) : 

    Oh bordel, il est fini. *se met à pleurer de soulagement*

    Un merci à toute la team pour voir traduit ce drama, même si il m'a énormement déçue, et sachez que je vous respecte BEAUCOUP, pour l'avoir supporté, et l'avoir traduit jusqu'au bout.

    Respect.

    Vraiment.

     

    2
    Jeudi 24 Août à 22:10

    Coucou merci beaucoup pour la fin de ce drama smile

    sais vrai que Goblin et mieux que celui-là mais bon il est simple et j'ai quand meme bien aimais 

    j'ai hate de voir " reunited worlds " mais j'attend encore un peu avant de le commencer .

     

     

     

     

     

    3
    Jeudi 24 Août à 22:44

    Merci beaucoup pour ce projet je vais bientot le commencer (grrrrr toujours besoin de savoir la fin avant lol)

    Bonne continuation pour la suite

    4
    Jeudi 24 Août à 22:58

    Merci beaucoup pour les 2 derniers épisodes j'adore ce drama bonne soirée.

    5
    Jeudi 24 Août à 23:01

    Merci beaucoup à la Team pour ce projet et désolée qu'il ne vous ai pas plut ^^"

    Je vais le commencer ce soir pour ma part et je reviendrais vous dire ce que j'en ai pensé une fois que je l'aurais fini(si ma mémoire de poisson rouge me fais défaut ahah)!!

    Bon courage pour vos autres projets et les futurs, j'espère qu'ils vous plaisent/plairont plus ^^

    Passez une bonne fin de semaine ^^

    6
    angekanon81
    Jeudi 24 Août à 23:05
    Merci beaucoup pour ces deux derniers épisodes. Je partage votre avis il est très décevant. Je vous remercie d'avoir eu le courage de le traduire jusqu'à la fin. Bonne soirée à toute l équipe
    7
    Jeudi 24 Août à 23:22

    Merci pour ces deux derniers épisodes et merci a la team pour votre travaille !

    Bonne soirée.

    8
    Jeudi 24 Août à 23:40

    Bonsoir^^

    Je suis tout a fait d'accord

    Ce drama m'a beaucoup deçu, ça trainé en longueur pour Rien de special

    Les effets speciaux n'en parlons pas

    Quand j'ai raconté le drama a ma fille ( c'est une addict des mangas^^) elle m'a dit que ça n'avait rien a voir

    Enfin pour comparé avec Goblin ( pour ma part j'ai préféré Bride of the water God )

    Merçi encore pour l"avoir traduit

    Excellente soirée

    9
    Vendredi 25 Août à 07:22
    cc merci pour ces deux épisodes
    10
    Vendredi 25 Août à 07:51

    Merci pour la fin de ce drama.

    11
    Vendredi 25 Août à 08:58

    Merci beaucoup pour ces deux derniers épisodes et pour le travail de toute l'équipe sur la traduction de ce drama!!

    Bonne journée :)

    12
    Vendredi 25 Août à 09:44

    Merci les filles, pour cette suite & fin de ce drama ;)

    Malgré vos avis qui se rejoignent sur la médiocrité de celui-ci, je vais quand même le regarder (ou du moins en partie s'il est si nul que ça), De 1 pour tout le travail que vous avez fait dessus, et de 2 pour pouvoir me faire un avis.

    Fighting^^

    13
    Vendredi 25 Août à 09:44

    Bonjour,
    Merci pour la sortie des deux derniers épisodes.
    Bon courage & bonne journée.

    14
    Vendredi 25 Août à 09:54

    Bonjour,

    Merci pour ces 2 derniers épisodes 

    Merci pour votre travail 

    Bonne journée

     

    15
    Vendredi 25 Août à 10:11

    Un énorme merci pour la fin de ce drama.

    J'essayerai de le regarder malgré les avis négatifs.

    16
    Vendredi 25 Août à 10:26

    Merci les filles pour votre travail. Par respect pour vous je vais le regarder mais déjà que l'héroïne m'énerve je ne peux pas la supporter. Passez un bon week-end et à bientôt pour les prochains. Bisouuuus.

    17
    Vendredi 25 Août à 11:17

    Bonjour la team!!! Pour ma part je n'ai pas lu le manhwa, de plus si je me souviens bien ce drama ne devait pas du tout suivre ce dernier. En tout cas j'ai hâte de le commencer et de voir si je vais être autant déçue que vous.

    Par contre pour ma part très peu de dramas peuvent surpasser "Goblin", alors je ne m'attends pas du tout que celui-ci réussisse, surtout que le casting n'est pas, mais alors pas du tout à la hauteur de celui de "Goblin". Hé oui fan inconditionnelle de Gong Yoo et de Lee Dong-wook!!!

    En tout cas vu vos avis je vous respecte et vous remercie beaucoup d'avoir fini ce projet (surtout à Michiyo! Ça a du être une torture, non?)!!

    FÉLICITATION!

    Merci encore et bonne chance pour le reste de tous vos projet!!

      • Vendredi 25 Août à 17:59

        Coucou,

        Peut-être pas une torture mais c'était vraiment mais alors vraiment loin d'être plaisant :)(bien que le dernier épisode et ses 900 lignes à traduire aient été un sacré moment de souffrance) !

        A bientôt pour Age of youth 2 (enfin je l'espère)

        Bonne journée à toi !

    18
    Vendredi 25 Août à 14:06

    Moi aussi j'adore le com de Chisa! Hihihi! C'est bien faut dire ce que l'on pense.

    Pour ma part j'ai bien aimé sans passion non plus mais il se regarde bien sans prise tête. Bien sûr ce n'est pas à la hauteur de Goblin, mon drama préféré, mais j'ai bien aimé le voir. C'est vrai ça manque d'effets spéciaux et on ne voit que très peu des pouvoirs des dieux, mais l'histoire est bien peaufinée. J'ai adoré Lim Ju-hwan, il a un second rôle mais son jeu est super. 

    Merci à la Team pour avoir quand même terminé ce drama malgré tout.

     

    19
    Vendredi 25 Août à 14:09
    Merci a vous pour la fin de ce drama les filles et pour avoir fini sa traduc jusqu au bout . Passez une tres bonne aprem ici il flotte et chez vous ?
    20
    Vendredi 25 Août à 14:20

    Merci pour ce drama et pour vos divers avis:) Bonne continuation pour vos projets !

    21
    Vendredi 25 Août à 16:01

    Merci pour la fin de ce drama

    22
    Vendredi 25 Août à 18:02

    Merci pour les 2 derniers épisodes happy

     

    23
    Vendredi 25 Août à 19:17

    merci pour la fin de ce drama

    moi j'ai adorer ce drama et je vais meme le revoir

    24
    Vendredi 25 Août à 20:27

    Hello tout le monde,

    MERCI beaucoup les filles pour les derniers épisodes de ce drama.

    Passez toutes et tous une bien belle soirée.

    25
    Vendredi 25 Août à 20:31
    26
    Samedi 26 Août à 00:21

    Merci à Michiyo et Mokoto pour ces deux derniers épidsodes ! je vais pouvoir le commencer.

    27
    Samedi 26 Août à 00:24

    Merci à vous pour ce drama ! Je dois avouer que j'ai moi même du mal à le finir ! Bonne continuation à vous 

    28
    Samedi 26 Août à 09:33

    Bonjour, bonjour,

    Je suis d'accord, drama plein d'espoir, mais ça ne démarre jamais vraiment, ce pourquoi on continue à le regarder en pensant que ça va s'ouvrir... Merci pour la traduction quoi qu'il en soit.

    Et le look du forum, wouah de mieux en mieux et très beau... Merci pour votre travail à toutes!

    Amitié

    29
    Dimanche 27 Août à 11:16

    Merci d'avoir fini ce projet et  de nous l'avoir fait découvrir. 

    30
    Dimanche 27 Août à 14:58

    j'ai arreté vers l'epsiode 8 j'en pouvais plus ! merci a vous de l'avoir traduit mais non non c'est vraiment pas possible !

    31
    Lundi 28 Août à 00:46

    Merci beaucoup et bonne continuation :)

    32
    Dimanche 1er Octobre à 14:15

    Merci pour ce drama je l'ai beaucoup aimée ^^



    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :